Bomboniere & more

Some girls are just born with  glitter in their veins ….

IMG_1892

Per la sua comunione Alessia aveva le idee chiare : una bomboniera con una delle mie galline. Visto il soggetto scelto abbiamo optato per un regalo utile e decisamente particolare : un’oliera dipinta a mano proprio con una gallinella che ho disegnato per lei  seguendo le sue indicazioni.

Lei ha scelto i colori, io ho fatto lo schizzo del disegno, lei lo ha approvato e salutandomi mi ha detto : ”   ….mi piacerebbe anche una corona d’oro , ma fai tu, io mi fido di te!”

Ecco ..”mi fido di te” è la parola magica. La parola che mi spinge a dare il meglio per ricambiare tanto affetto e tanta stima. Così ho fatto diverse prove  per creare qualcosa che fosse indicato per la cerimonia ma soprattutto che potesse incontrare il gusto di molti, visto che sarebbe stato il regalo di Alessia per parenti e amici.

FIND JOY everyday  è la frase che ho scelto per Alessia e poi……poi la coroncina in foglia oro, la mia sorpresa speciale per Alessia.

Alessia had a clear idea for the gift she wanted to give friends and relatives for her First Communion : a handpainted hen of mine. We have decided for a useful gift : a handpainted oil bottle with a hen I designed just for Alessia. I draw it, she approved it, she chose colours and commissioning me this work she said : ” ….and what about a crown, may be in gold but …I trust on you. Just do anything you like !”

OMG ! I trust on you is the magic phrase to me. This brings me to do my best. So I tried it out on different samples and in the end I got it.

FIND JOY EVERYDAY is the phrase I chose to write on the bottle and ….I also used gold leaf to paint the hen’s crown !

bomboniere Alessia

Le ho confezionate con tulle a pois, nastri in seta dello stesso colore della scritta e bigliettini scritti a mano . Insomma Alessia è stata felicissima, sorpresa ed entusiasta per la coroncina , felice per la scelta dei colori e per il risultato finale.

I wrapped everything with a polka dot tulle, pink  silk ribbons  and completed it with  hanwritten papertag and confetti. Alessia was so happy, surprised and excited for her gold crown and the final result of her gift.

IMG_1895

ed io, non posso che ringraziare che mi ha dato fiducia, opportunità ed ha creduto in me.

….I can only thanks so much this girl who trusted on me and  gave me the opportunity to create a special gift for her special day.

                   Happy me !

XOXOXO

 


Be fearless …

 

“Ho deciso di fare ciò che più mi piace perchè fa bene alla salute”

– Voltaire

“I have chosen to be happy, because it’s good for my health”

-Voltaire

cockadoodledooo 1

Colori acrilici  su una tavoletta di legno, carta, neocolor II, gesso…e tanto divertimento

Oggi vorrei raccontarvi come nasce un progetto, vorrei mostrarvi come questa tecnica che amo così tanto mi permette di partire dal nulla per arrivare a fare ciò che più mi piace: vedere il disegno prendere forma, i colori armonizzarsi tra di loro e ritrovarmi a disegnare e colorare qualcosa che forse non immaginavo neppure.

Inizio scegliendo i colori  che mi ispirano e poi senza pensare li metto sul supporto: osservo come si combinano, come cadono sul lavoro, come si stendono; faccio un pò di collage, unisco neocolor II per riempire aree o cambiare abbinamenti…il tutto sempre e solo con la casualità di chi non sa ciò che vorrà fare o meglio con la sola certezza di volersi divertire. Senza paura : sperimentare,osare, osservare…

Acrylics on a piece of wood, paper, neocolor II, gesso and …tons of fun.

I’d love to share with you today how a mixed media project reaches me , I’d love to show you how this technique makes me feel free  and happy. The best part of it is to see how the picture arrives on its  own, how colours harmonize, you can have fun and open your mind to new possibilities.. Nothing more …just feel the colours and your inside muse will do the rest. Be fearless : spread colors, dare, have a try,laugh , no rules just fun!

Cockadoodledooo 2

Poi osservo il mio lavoro e, come per magia, appare ciò che doveva essere li e con matita alla mano ripasso semplicemente le linee e creo il disegno.  In questo caso ..un omaggio ad una artista che amo : Frida Kahlo.

After spreading colours I observe my piece of art and …what was supposed to be there, by magic it appears.  On my piece of wood : a Frida Kahlo with wings to fly … ( Frida is one of my favourite artist )

All you have to do is to draw it in an easy way and put more colour , finishing touches, more details and that’s it!

cockadoodledooo 3

Un omaggio ad un artista che stimo molto, un omaggio con i miei colori, le mie linee, i miei tratti ad una donna coraggiosa, anticonformista, unica.

This is my tribute to my favourite artist : my colours, my lines, my scketch, my doodles to celebrate a brave artist; according to most people one of the best artist of the twentieth century.

cockadoodledooo7

« Pensavano che anche io fossi una surrealista, ma non lo sono mai stata. Ho sempre dipinto la mia realtà, non i miei sogni. »                                                                                                      F.Kahlo

‘They thought I was a Surrealist, but I wasn’t. I never painted dreams. I painted my own reality.’

F.Kahlo

magia-quotes-6836655791

Frida fu una pittrice dalla vita travagliata. fin dall’adolescenza manifestò una personalità molto forte, unita a un singolare talento artistico e uno spirito indipendente e passionale, riluttante verso ogni convenzione sociale. All’età di 18 anni un evento terribile  cambiò drasticamente la sua vita e la rinchiuse in una profonda solitudine che ebbe solo l’arte come unica finestra sul mondo. E’ senza ombra di dubbio la pittrice messicana più famosa ed acclamata di tutti i tempi, la sua vita e le sue  opere esercitano un grandissimo fascino artistico ed un forte impatto emotivo. Per alcuni questa artista coraggiosa sarà ricordata nei tempi come la più grande pittrice del Novecento.

Frida Kahlo was a celebrated Mexican painter, world-famous for her self-portraits inspired by both Surrealism and traditional Mexican folk art. For the incisive, uncompromising nature of her vision and her use of uniquely imaginative imagery, André Breton ,famously described her work as a “ribbon around a bomb.” She was born on July 6, 1907, in Coyoacán, Mexico City, and began to paint after a traumatic bus accident at the age of 18, which left her confined to a bed for months. She continued to paint prolifically despite chronic pain and destabilizing health problems, until her death in Coyoacán on July 13, 1954 at the age of 47. Among her final diary entries were the words, “I hope the exit is joyful—and I hope never to return.” In 1958, the Blue House, the home in which she was born and died, was converted into a museum dedicated to her work. She has been the subject of countless posthumous retrospectives, including a 2005 show at the Tate Modern in London and a 2008 show at the Walker Art Center in Minneapolis.

XOXOXO

 


Mini cheesecake con amarene sciroppate

Non vi capita mai di avere voglia di preparare un dolcetto per una serata speciale, ma avete poco tempo a disposizione ?

Ecco, l’idea della mia mini cheesecake nasce proprio da li.

Un dolce gustoso e veloce da realizzare con ingredienti che di solito si hanno in casa, fresco e leggero quanto basta per chiudere una cena speciale, bello a vedersi e cremoso al punto giusto. Direi un ottimo compromesso tra un dolce al cucchiaio ed una bella fetta di torta.

Mini cheesecake con amarene sciroppate per due

cheesecake con ciliege sciroppate

RICETTA per un mini stampo da cm 14 ma potete anche usare un coppa pasta di dimensioni simili

Per la base :

4 biscotti Digestive

4 amaretti di Saronno ( solo se li avete in casa )

15 gr di burro

Per la crema :

250 gr di ricotta freschissima ( potete sostituire la ricotta con 200 gr di formaggio spalmabile )

1 cucchiaio di mascarpone

1 cucchiaio di zucchero a velo

Per la copertura :

Amarene sciroppate ( io ho usato amarene sciroppate fatte in casa ma potete tranquillamente usare le Amarene Fabbri che sono ottime e decisamente più pratiche )

Procedimento :

  1. Preparate la base tritando i biscotti, aggiungete poi il burro fuso amalgamando bene tutto il composto e poi formate la base. Riponete in frigo intanto che preparate il resto.
  2. Mescolare la ricotta, il mascarpone, lo zucchero a velo  e preparate la crema che verserete sulla vostra base.
  3. Riponete in freezer per un paio d’ ore  possibilmente coperto con pellicola così che non assorba nessun odore.
  4. Togliete dal freezer  30 minuti prima di servire e guarnite con le amarene sciroppate.
  5. Consumate subito. Il dolce risulterà morbido e la copertura di amarene avvolgerà la crema. La base croccante creerà un piacevole contrasto  con la delicatezza e morbidezza della  copertura.

 XOXOXO

 


..non solo gallinelle

 In Giappone rappresenta la donna giovane,

in Cina rappresenta  lunga vita e bellezza :”tieh” significa settanta e “hu-tieh” farfalla, che esprime l’augurio di vivere altri settant’anni;

in Messico ancora è simbolo del fuoco sfavillante collegato col sole;

in lingua Atzeca è  la rappresentazione della dea Itzpapalot , lo spirito notturno delle stelle splendenti ;

….il simbolismo legato a questo splendido insetto dalle ali variopinte è  molteplice e risale alle culture più antiche di molti popoli:

la farfalla non vive per cibarsi e invecchiare, vive solamente per amare e concepire, e per questo è avvolta in un abito splendido…
È un emblema sia dell’effimero, sia di ciò che dura in eterno.

E’ sostanzialmente un segno di trasformazione e di rinascita.

farfalla bomboniera 4

La farfalla ci insegna a trasformare la nostra vita consapevolmente, a creare nella realtà situazioni del tutto nuove, a realizzare i nostri desideri più profondi.
La farfalla inizia la sua vita strisciando e in seguito, attraverso un processo di trasformazione, impara a volare portando sulle sue ali i colori dell’arcobaleno. Essa ci insegna che ogni metamorfosi, sia pur la peggiore, possiede un suo ordine.

farfalla bomboniera 3

La farfalla per me è anche il simbolo della libertà, della purezza, della lealtà, dell’amicizia, della leggerezza ma anche dei sogni che se perseguiti possono diventano realtà.

…e nello spirito di poter donare tutto questo alle persone care, ho scelto la farfalla come simbolo per una bomboniera di un giorno speciale: la cresima di Sofia.

bomboniere cock

…tre varianti di colore,

 tanta cura nei dettagli,

 una confezione elegante ma minimal.

….e Sofia è rimasta incantata, felice e innamorata di questo piccolo dono che spero le porterà tanta felicità e fortuna.

bomboniere cock 1

“La farfalla non conta i mesi ma gli attimi …
fa che la tua vita danzi sui bordi del Tempo come rugiada sulla punta di una foglia!” Tagore

XOXOXO