Category Archives: Arte

Spring is in the air

Adoro l’autunno e l’inverno ma non posso negare che anche la primavera mi affascini. Amo osservare la natura che piano piano si risveglia , i colori che prendono forma, l’aria che diventa brezza leggera, le gemme sulle piante fanno capolino e il sottobosco diventa soffice e morbido quasi come in una fiaba ma soprattutto il risveglio alla mattina è diverso: gli uccellini si scambiano animate conversazioni, qualcuno canta, altri gorgheggiano , qualcuno litiga ma tutti insieme sembrano le voci di un unico coro. La primavera è arrivata.

Mi incanto ad osservare la natura.

Colori delicati abbinati perfettamente che creano un insieme armonico unico.

Forme, linee e dettagli che sembrano dipinti da mani esperte…

Toni accesi in contrasto con colori neutri….

….e con la primavera nell’aria cerco, poco a poco, la mia nuova palette colori.

Gli arancioni iniziano timidamente a lasciare spazio a nuovi colori : ocra, verdi, viola….

ma anche turchesi e pallidi lilla .

Insomma ancora un work in progress la mia primavera…

ma del resto …. anch’io sono un work in progress …alla continua ricerca della perfetta combinazione cromatica.

XOXOXO

< all pictures are taken by me >

 


Save the date …

“Feet what do I need you for

when I have wings to fly ?”

                                                                 – F.Kahlo

Avete mai pensato di trasformare la copertina di un quaderno, di un raccoglitore o di un agenda per renderla unica e davvero personale? I vostri colori, il vostro tratto, il vostro disegno ma soprattutto le vostre emozioni, li in bella mostra sulla copertina.

Oggi vorrei raccontarvi di questo  progetto, un corso di mezza giornata che terrò l’11 Marzo a Cantù ( presso COLOR and CRAFT )  in cui  vorrei mostrarvi come questa tecnica che amo così tanto mi permette di partire dal nulla per arrivare a fare ciò che più mi piace: vedere il disegno prendere forma, i colori armonizzarsi tra di loro e ritrovarmi a disegnare e colorare qualcosa che forse non immaginavo neppure.

Sceglieremo insieme i colori, quelli  che vi ispirano e poi senza pensare inizierà il nostro percorso.

Faremo un pò di collage per trovare la giusta dose di coraggio per osare, osserveremo i colori combinarsi tra loro, definiremo aree di coloritura e creeremo abbinamenti unici con marcature e campiture nuove e poi ….daremo forma alla nostra doll, la coloreremo e daremo vita ad un nuovo, incredibile disegno .…il tutto sempre e solo con la casualità di chi non sa ciò che vorrà fare o meglio con la sola certezza di volersi divertire.

Senza paura : sperimentando,osando, osservando…

…questo è il mio mixed media e questo è ciò che condividerò con voi, in una mattinata diversa, in cui lasciare la quotidianità alle spalle per dare ascolto solo alla propria parte creativa, alle emozioni, al vostro cuore.

…e poi creata la copertina, vi farò vedere come potrete personalizzare al meglio uno sketch book, come renderlo ancora più funzionale e pratico…insomma come renderlo insostituibile per metterci dentro le vostre idee, i vostri progetti e anche …i vostri sogni.

Vi piace l’idea ?

Io vi aspetto!

Per informazioni potete contattare direttamente il negozio – troverete tutti i dati cliccando su Color and craft

“Frida Kahlo sketch book” 11 Marzo 2017 dalle 9.00 alle 12.00 Cantù – Co

XOXOXO


Don’t be like the rest of them, darling!

Ci sono disegni che arrivano da soli, escono dalla matita quasi come se non riuscissero più a restare imprigionati nella grafite, quasi come se volessero a tutti i costi fissarsi sulla carta.

Ecco, non mi capita spesso, anzi quasi mai;  ma nel suo caso si. In una fresca giornata d’autunno è apparsa come ultimo disegno per la copertina del mio calendario e me ne sono innamorata subito.

Lei è li sulla prima pagina con la sua gallinella a tenerle compagnia , a dare il via ai mesi che verranno.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Some of my illustrations appear on their own on white page drawn by a pencil as if they had been trapped into graphite since a lot of time and, at last, they  find their way.

This is how this little cutie has come to life. On a Fall fresh day she appeared to fill the white cover page of my calendar.

She is there together with her best friend  to start the year to come …

e poi…..

and then ….

…ho deciso di darle ancora vita ….

ho chiesto alla matita di disegnarla ancora una volta, sulla tela in compagnia di un’anima gemella …

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

…I’ve decided to bring her to life again…

..I’ve asked my pencil to draw her another time with her twin sister …

…e ne è nato il mio separatore/segnalibro per l’agenda.

….and now she a my bookmarker/divider for my organiser.

Lei adesso è qui nella mia agenda, la sua compagna è in buone mani. La vincitrice del mio giveaway l’ha ricevuta in dono insieme al calendario e sono sicura le terrà buona compagnia.

Ho in programma di riprodurle tutte …una alla volta, in originale per farne segnalibri speciali, separatori per agende e molto, molto altro.

Se fossi interessata, puoi contattarmi privatamente e sarò felicissima di riprodurne una per te.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

She is in my organiser right now and her twin sister has been sent as a gift to the winner of my giveaway. Feel pretty sure she will be happy with her new owner.

I’m planning to make more and more, all my little cutie girls will get a new life : bookmarker, divider for organiser but even more.

If you are interested in purchasing one, please feel free to contact me and you’ll make my and her day …

#don’t be like the rest of them darling

#solocosebelle

#my dolls

XOXOXO

 


New beginnings …

…and so the adventure begins !

Io parto da qui : inaugurando il mio nuovo calendario,

riempiendolo di impegni, pensieri, eventi, obbiettivi  e soprattutto di  sogni. Si perchè ho deciso che se i miei sogni li vedo scritti saranno ancora più reali, un po’ più vicini e ..raggiungibili.

Quindi via libera a riempire ogni casella, ogni spazio, ogni centimetro di carta così il mio anno sarà davvero vissuto a pieno e potrò ricordare ogni singolo momento, ogni istante prezioso, ogni giornata bella o brutta  che sarà parte del mio bagaglio.

…poi ci sono le cose da fare ogni  giorno, le cose da ricordare ma solo per sopravvivere alla mole di impegni , le cose che scriveresti su un pezzo di carta e che poi dimenticheresti in giro …e così ho personalizzato anche l’agenda..

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

I’m starting from here : using my new calendar for the first time, filling it my appointments, tasks, goals and above all my dreams. I really believe that if you put your dreams on paper they magically seems closer.

So I’m writing on each square, on each white space of  it so that, by the end of the year, I can admire  and remind of any beautiful moment, any precious memory , any amazing day of my 2017.

…and then you have your daily routine tasks, things you have to do, things you hardly remember to do and small notes you have to take and , for this reason, I created my own daily agenda …

….just a limited edition …

e sulla pagina iniziale scriverò :

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

and on the first page I’m gonna write :

NEW YEAR

NEW FEELS

NEW CHANCES

SAME DREAMS

FRESH STARTS

xoxoxo