Category Archives: Tole painting

Winter wonderland

…un po’ di pittura,

…un po’ di calligrafia creativa ,

… un copricuscino e ….un disegno di gran moda in questo Natale 2016 …

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°à

….a little of painting,

….a little of calligraphy exercises,

….a pillow and …..a cool design for this 2016 Christmas period ….

Non amo particolarmente i rossi ma ….non poteva che essere così per questo disegno che ho preso dal web.

…e che ho riprodotto anche sui miei nuovi asciughini per la cucina.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°

I’m not a bit fan of reds but ….I could not do anything different with this image I got from the web . I used the same subject to be painted on my kitchen towels …

XOXOXO

 

 

 


Live in the moment

Live in the moment

and make it so beautiful

that it will be worth

remembering

galline cock a doodle dooo 1

handpainted memories notebook

from me

to you !

XOXOXO

Notebook da borsetta solo per #gallinelle dentro e ..anche un pò fuori!

Hanpained notebook for #henaddictedgirls

#solocosebelle

#bloggalline

#memorieskeepers

(Se siete interessate scrivetemi pure in privato – solo pochi pezzi)

 


Butterfly girl

“Dona a chi ami

ali per volare,

radici per tornare

e motivi per rimanere ”

– Dalai Lama

 

” Give the ones you love

wings to fly,

roots to come back

and reason to stay. ”

– Dalai Lama

butterflies giulia 2

 

Sono un pò in ritardo con il post ma …ci sono.

Ancora calamite, altre farfalle…stessa palette colori.  Giulia, figlia di una carissima amica, mi ha chiesto di preparare un pensiero per la sua cresima. Decisa da subito  : calamite e farfalle.

Potevo non accontentarla ?

I’m a little bit late with my post but ….here I am.

Magnets and butterflies again and …same pallet. Giulia, a best friend of mine’s daughter , asked me for a special gift on her confirmaton day. She wanted my magnets and butterflies.

Could I dissappoint her ?

ecco la versione in azzurro…

here you are the blue one…

butterflies giulia 4

in verde …

the green one …

butterflies giulia 3

in rosa…

and the pink…

butterflies giulia 6

 poi …Giulia ha scelto una frase bellissima per accompagnare il suo dono ..

and then ….Giulia chose a quote to go with her gift …

butterfilies giulia 5

Nastro rosa antico e organza di seta , tulle avorio, confetti con pregiatissime mandorle e  tanto amore nel confezionarle . Si perchè credo che ogni gesto nel preparare e confezionare un dono sia parte del dono stesso e così con gioia, amore e passione ho preparato le bomboniere che ricorderanno a parenti e amici questa giornata speciale con Giulia.

Vintage pink ribbon and chiffon silk, cream tulle, confetti with fine almonds and tons of love in getting everything ready, because I believe that a gift is so special only if it is handmaded  with passion, love and joy. So I put all my love in preparing these special gifts for Giulia’s parents and friends and feel pretty sure this will be a sweet memory for all of them.

XOXOXO

 

 

 


Bomboniere & more

Some girls are just born with  glitter in their veins ….

IMG_1892

Per la sua comunione Alessia aveva le idee chiare : una bomboniera con una delle mie galline. Visto il soggetto scelto abbiamo optato per un regalo utile e decisamente particolare : un’oliera dipinta a mano proprio con una gallinella che ho disegnato per lei  seguendo le sue indicazioni.

Lei ha scelto i colori, io ho fatto lo schizzo del disegno, lei lo ha approvato e salutandomi mi ha detto : ”   ….mi piacerebbe anche una corona d’oro , ma fai tu, io mi fido di te!”

Ecco ..”mi fido di te” è la parola magica. La parola che mi spinge a dare il meglio per ricambiare tanto affetto e tanta stima. Così ho fatto diverse prove  per creare qualcosa che fosse indicato per la cerimonia ma soprattutto che potesse incontrare il gusto di molti, visto che sarebbe stato il regalo di Alessia per parenti e amici.

FIND JOY everyday  è la frase che ho scelto per Alessia e poi……poi la coroncina in foglia oro, la mia sorpresa speciale per Alessia.

Alessia had a clear idea for the gift she wanted to give friends and relatives for her First Communion : a handpainted hen of mine. We have decided for a useful gift : a handpainted oil bottle with a hen I designed just for Alessia. I draw it, she approved it, she chose colours and commissioning me this work she said : ” ….and what about a crown, may be in gold but …I trust on you. Just do anything you like !”

OMG ! I trust on you is the magic phrase to me. This brings me to do my best. So I tried it out on different samples and in the end I got it.

FIND JOY EVERYDAY is the phrase I chose to write on the bottle and ….I also used gold leaf to paint the hen’s crown !

bomboniere Alessia

Le ho confezionate con tulle a pois, nastri in seta dello stesso colore della scritta e bigliettini scritti a mano . Insomma Alessia è stata felicissima, sorpresa ed entusiasta per la coroncina , felice per la scelta dei colori e per il risultato finale.

I wrapped everything with a polka dot tulle, pink  silk ribbons  and completed it with  hanwritten papertag and confetti. Alessia was so happy, surprised and excited for her gold crown and the final result of her gift.

IMG_1895

ed io, non posso che ringraziare che mi ha dato fiducia, opportunità ed ha creduto in me.

….I can only thanks so much this girl who trusted on me and  gave me the opportunity to create a special gift for her special day.

                   Happy me !

XOXOXO