Category Archives: Varie

New beginnings …

…and so the adventure begins !

Io parto da qui : inaugurando il mio nuovo calendario,

riempiendolo di impegni, pensieri, eventi, obbiettivi  e soprattutto di  sogni. Si perchè ho deciso che se i miei sogni li vedo scritti saranno ancora più reali, un po’ più vicini e ..raggiungibili.

Quindi via libera a riempire ogni casella, ogni spazio, ogni centimetro di carta così il mio anno sarà davvero vissuto a pieno e potrò ricordare ogni singolo momento, ogni istante prezioso, ogni giornata bella o brutta  che sarà parte del mio bagaglio.

…poi ci sono le cose da fare ogni  giorno, le cose da ricordare ma solo per sopravvivere alla mole di impegni , le cose che scriveresti su un pezzo di carta e che poi dimenticheresti in giro …e così ho personalizzato anche l’agenda..

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

I’m starting from here : using my new calendar for the first time, filling it my appointments, tasks, goals and above all my dreams. I really believe that if you put your dreams on paper they magically seems closer.

So I’m writing on each square, on each white space of  it so that, by the end of the year, I can admire  and remind of any beautiful moment, any precious memory , any amazing day of my 2017.

…and then you have your daily routine tasks, things you have to do, things you hardly remember to do and small notes you have to take and , for this reason, I created my own daily agenda …

….just a limited edition …

e sulla pagina iniziale scriverò :

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

and on the first page I’m gonna write :

NEW YEAR

NEW FEELS

NEW CHANCES

SAME DREAMS

FRESH STARTS

xoxoxo


Enjoy little things…

-3 giorni a Natale …direi che è arrivato il momento di preparare il centrotavola.

Ogni anno realizzo qualcosa di diverso ma sempre e solo con materiali naturali, oggetti di riciclo oppure piccole cose che recupero qua e la. L’ importante è che siano però creazioni semplici, decisamente minimal che decorino l’ambiente o la tavola senza appesantirla o renderla troppo sfarzosa. Insomma quel tocco in  più che completi l’atmosfera.

La Natura è da sempre la mia fonte di ispirazione più grande e così ,anche quest’anno , sarà sulla mia tavola.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Three days left untill Christmas Eve…It’s time to think about my table decoration.

Every year I’m used to prepare a special decoration for my Christmas table made of recycles or natural element. The most important think to me is to be a handmade natural object which fits my table and creates the good athmoshere.

Nature is my inspiration in life and, as always, even this year Nature will be on my table …

Una bella passeggiata all’aperto scegliendo con cura i materiali …..

Mirtillo, il mio aiutante di fiducia, controlla con attenzione ogni singolo pezzo … e poi via libera alla fantasia per creare una composizione semplice, lineare e armoniosa.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Wandering through woods to look for special natural elements …

Mirtillo,  my special helper, controlls each pieces and then …..just using my imagination to create a simple, minimal and graceful  composition.

Ho recuperato anche un pezzo di griglia a maglia esagonale  ( così tanto per restare in tema gallina …) e l’ho usata per creare una gabbietta.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

I’ve also added a small pieces of wirenet ( the one used for poultry pen ….) to build a small cage.

Il risultato mi è piaciuto da subito e così ne ho preparati diversi da regalare alle amiche …

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

I loved that much how it came out that I create more and more for special friends of mine…

Alcuni con un semplice recinto…

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Some are just having a simple enclosure instead of a small cage…

La cosa più difficile è fermarsi. Ho avanzato del materiale che mi dispiaceva buttarlo. Così ho trovato delle tazzine un po’ retrò e non ho resistito .

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

The most difficult part is to stop creating. I had some material left and …as soon as I found some vintage bowls I decided to keep on decoration them as well.

Queste le completerò con un bel pensiero scritto a mano, una confezione chiccosissima e saranno sicuramente super apprezzate per un invito a cena dell’ultimo minuto.

E adesso…presto che è tardi …iniziamo a pensare al menù di Natale .

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

A handwritten message together with an amazing packaging : these will be great gifts for a special dinner invitation.

….. and now it’s time to think about the Christmas menù.

XOXOXO

 

 


Happiness is ….

-11 giorni a Natale e …la ristampa del mio calendario per il 2017 è andata a ruba.

Ufficialmente SOLD OUT da oggi !

Grazie a tute voi che avete creduto in me, mi avete sostenuto e supportato e grazie di cuore per l’entusiasmo con cui avete accolto questo mio primo progetto importante.

Vi lascio con l’anteprima della pagina di Dicembre 2017…

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

11 day till Christmas and ….my calendar 2017 is SOLD OUT. I’m so happy and honoured for this. Thanks to anyone of you who trusted and supported me on this really first huge project of my life.

Here you are my page for December 2017 …hope you love it…

 Grazie di cuore ad ognuno di voi.

Grazie per le belle parole,

grazie per i pensieri che mi avete inviato,

grazie per aver tutti trovato, sfogliandolo, la gioia, la serenità e l’entusiasmo che ho messo nel realizzarlo.

Ecco…era proprio questo che volevo mettere nel mio calendario : #solocosebelle #solomomenti felici #sologioia.

XOXOXO

 


DIY – Pon pon per Ifoodstyle

…e finalmente Dicembre è arrivato. Il mese più bello per me.

Il cielo, nelle giornate terse, ha un colore magnifico; la natura riposa ma nonostante tutto sorprende sempre; la casa indossa  nuovi colori e profumi, in cucina i piatti si vestono a festa  e nell’aria comincia già a percepirsi qualcosa di diverso, un’atmosfera gioiosa …il Natale si avvicina.

Io quest’anno mi porto avanti e per ringraziare tutti voi vorrei farvi un regalo, qualcosa di speciale che possa portarvi un sorriso, qualcosa fatto da voi per rendere ancora più bella la vostra casa, i vostri regali o perchè no la vostra tavola.

img_4846

Un piccolo progetto rigorosamente handmade che ho preparato per il numero Speciale Natale della rivista on-line iFoodStyle.

Fili di luce con dei semplicissimi Pon Pon   per illuminare una finestra o la madia con i vostri piatti più preziosi, per decorare il corrimano di una scala oppure per creare un punto luce in un angolo di casa.

Potete vedere il mio tutorial passo-passo insieme a molte  altre proposte a tema natalizio vi  aspetto direttamente sul numero di iFoodStyle speciale Natale.

 XOXOXO