Tag Archives: arte

Do not disturb…anathomy of an egg

Amo le cose semplici e …cosa c’è di più semplice di una forma geometrica ? Un ovale per esempio ?

Mi piacciono però anche le cose che nella loro semplicità raccontano tanto,

le cose che  racchiudono anche in piccoli spazi grandi significati e, nonostante l’apparente fragilità, in realtà sono molto di più.

e così semplicemente con matita e acquarelli …

ecco la mia personale ANATOMIA dell’ Uovo .

“DO NOT DISTURB” –   the ANATHOMY of AN EGG

#lovethesimplethings

XOXOXO

 


Save the date …

“Feet what do I need you for

when I have wings to fly ?”

                                                                 – F.Kahlo

Avete mai pensato di trasformare la copertina di un quaderno, di un raccoglitore o di un agenda per renderla unica e davvero personale? I vostri colori, il vostro tratto, il vostro disegno ma soprattutto le vostre emozioni, li in bella mostra sulla copertina.

Oggi vorrei raccontarvi di questo  progetto, un corso di mezza giornata che terrò l’11 Marzo a Cantù ( presso COLOR and CRAFT )  in cui  vorrei mostrarvi come questa tecnica che amo così tanto mi permette di partire dal nulla per arrivare a fare ciò che più mi piace: vedere il disegno prendere forma, i colori armonizzarsi tra di loro e ritrovarmi a disegnare e colorare qualcosa che forse non immaginavo neppure.

Sceglieremo insieme i colori, quelli  che vi ispirano e poi senza pensare inizierà il nostro percorso.

Faremo un pò di collage per trovare la giusta dose di coraggio per osare, osserveremo i colori combinarsi tra loro, definiremo aree di coloritura e creeremo abbinamenti unici con marcature e campiture nuove e poi ….daremo forma alla nostra doll, la coloreremo e daremo vita ad un nuovo, incredibile disegno .…il tutto sempre e solo con la casualità di chi non sa ciò che vorrà fare o meglio con la sola certezza di volersi divertire.

Senza paura : sperimentando,osando, osservando…

…questo è il mio mixed media e questo è ciò che condividerò con voi, in una mattinata diversa, in cui lasciare la quotidianità alle spalle per dare ascolto solo alla propria parte creativa, alle emozioni, al vostro cuore.

…e poi creata la copertina, vi farò vedere come potrete personalizzare al meglio uno sketch book, come renderlo ancora più funzionale e pratico…insomma come renderlo insostituibile per metterci dentro le vostre idee, i vostri progetti e anche …i vostri sogni.

Vi piace l’idea ?

Io vi aspetto!

Per informazioni potete contattare direttamente il negozio – troverete tutti i dati cliccando su Color and craft

“Frida Kahlo sketch book” 11 Marzo 2017 dalle 9.00 alle 12.00 Cantù – Co

XOXOXO


Don’t be like the rest of them, darling!

Ci sono disegni che arrivano da soli, escono dalla matita quasi come se non riuscissero più a restare imprigionati nella grafite, quasi come se volessero a tutti i costi fissarsi sulla carta.

Ecco, non mi capita spesso, anzi quasi mai;  ma nel suo caso si. In una fresca giornata d’autunno è apparsa come ultimo disegno per la copertina del mio calendario e me ne sono innamorata subito.

Lei è li sulla prima pagina con la sua gallinella a tenerle compagnia , a dare il via ai mesi che verranno.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Some of my illustrations appear on their own on white page drawn by a pencil as if they had been trapped into graphite since a lot of time and, at last, they  find their way.

This is how this little cutie has come to life. On a Fall fresh day she appeared to fill the white cover page of my calendar.

She is there together with her best friend  to start the year to come …

e poi…..

and then ….

…ho deciso di darle ancora vita ….

ho chiesto alla matita di disegnarla ancora una volta, sulla tela in compagnia di un’anima gemella …

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

…I’ve decided to bring her to life again…

..I’ve asked my pencil to draw her another time with her twin sister …

…e ne è nato il mio separatore/segnalibro per l’agenda.

….and now she a my bookmarker/divider for my organiser.

Lei adesso è qui nella mia agenda, la sua compagna è in buone mani. La vincitrice del mio giveaway l’ha ricevuta in dono insieme al calendario e sono sicura le terrà buona compagnia.

Ho in programma di riprodurle tutte …una alla volta, in originale per farne segnalibri speciali, separatori per agende e molto, molto altro.

Se fossi interessata, puoi contattarmi privatamente e sarò felicissima di riprodurne una per te.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

She is in my organiser right now and her twin sister has been sent as a gift to the winner of my giveaway. Feel pretty sure she will be happy with her new owner.

I’m planning to make more and more, all my little cutie girls will get a new life : bookmarker, divider for organiser but even more.

If you are interested in purchasing one, please feel free to contact me and you’ll make my and her day …

#don’t be like the rest of them darling

#solocosebelle

#my dolls

XOXOXO

 


Save the date : “Brusho fun”

Adoro gli acquerelli : la loro trasparenza, i colori , i toni e le loro sfumature, il loro effetto coprente con leggerezza, il risultato inaspettato e sempre sorprendente della pennellata che si trasforma in scoperta ad ogni passaggio. Insomma gli acquerelli sono per me magia, magia pura. Saranno i loro pigmenti, sarà la possibilità di vedere il colore muoversi e cambiare forma e direzione sul foglio, sarà la voglia di sorprendersi ad ogni livello ma questi colori sono davvero speciali per me. …e quando ho scoperto che esistono sul mercato pigmenti di acquerello ancora più magici, ancora più vibranti, ancora più sorprendenti …beh…non ho saputo resistere e mi sono buttata nel magico mondo dei BRUSHO!

Ci ho lavorato su parecchio, ho fatto diversi  corsi online per capire meglio come funzionano, ho sperimentato su vari materiali, ho provato a miscelarli …insomma ho provato a conoscerli un pò più da vicino e vi devo dire che sono stati una vera scoperta per me.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

I love watercolors : their transparence and vibracy makes me feel so happy and I cannot avoid keeping  on painting with these gorgeous pigments.  Watercolor is magic to me but I discovered that there are some mervelliuous other mediums available : the Brusho. Brusho® is a one-of-a-kind water-based paint medium. It’s super-highly-pigmented, unpredictable and it’s bags of fun to paint with! If you paint with watercolours or if you’re new to art and you want a very forgiving method of painting loose, expressive artwork, then Brusho® could be right up your street.

 

brusho-cockadoodledoooo-1

I Brusho sono acquerelli in polvere altamente pigmentati. Esistono in 32 varianti di colore e possono essere acquistati singolarmente oppure in set. La brillantezza, la trasparenza e soprattutto l’alta pigmentazione di colore permettono di ottenere effetti unici e particolari. Insomma vere e proprie esplosioni di colori che sorprendono ad ogni passaggio. A differenza dell’acquerello tradizionale, non servono competenze o abilità  specifiche per iniziare ad usarli,  tanto che vengono usati a livello educativo a partire dalla prima infanzia nelle scuole ma anche da artisti professionisti, maestri d’arte, docenti. I brusho possono essere usati su carta da acquerello ma anche su carta normale, su  legno, addirittura su  stoffa ( che però non deve essere lavata). Insomma hanno una potenzialità notevole.

Ovviamente dopo aver provato nei modi più tradizionali affidandomi agli esperti online del settore, ho cercato di usare i brusho in maniera più personale e più vicino al mio stile artistico.

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Brusho allows you to create visually stunning, expressive artwork with the minimum of fuss. It’s fun to use, beginner-friendly and ideal if you want to learn how to create very contemporary, very striking images to hang on your wall or even sell! Because it’s so loose and expressive, it’s much easier and faster to learn than traditional watercolour painting. You have no choice but to let the paint do the work. Brusho can be found in an  extensive range of 32 highly concentrated colours .A unique, transparent, highly pigmented water-colour ink powders giving wonderful bursts of colour when used. Totally intermixable, Brusho can be used for everything from painting scrap box models ,it’s perfect for background colours on paper, card and fabric , to water colour design work and wood staining.  Brusho is used in educational establishments at all levels and by all age groups – by primary school children – professional artists – teachers and lecturers in art and craft etc.

After attending online classes and discovered many opportunities with this material I decide to use them in my own may , with my style and my personal technique.

brusho-cockadoodledooo-2

Ho smussato i toni, aumentato le trasparenze e cercato di controllare l’effetto esplosivo limitandolo ad aree o zone specifiche. Insomma mi sono divertita a sperimentare i brusho da soli o con altri materiali e ….l’effetto mi è piaciuto tantissimo.

Che dire, potevo non condividere con voi questa cosa? Online potete trovare un sacco di tutorial sull’uso dei brusho, un sacco di artiste che ne fanno uso e tanta sperimentazione. Io ho trovato molto interessante  Joanne Boon Thomas che nella sua pagina vi  svela molti dei  segreti di questi magici pigmenti ma il web è pieno di proposte e soluzioni.

Se invece foste interessati a capire e imparare come li ho usati io, beh…

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

I softend tones, increased trasparences and tried to control burst of colors, getting it into limited area only and …I had tons of fun.  I mixed brusho with other medium and …love, love the result.

I just wanted to share with you my new discovery. You can find tons of tutorial online and I suggest you give a look to Joanne Boon Thomas page. She will share all brusho secrets with you.

From my side, if you are close to me and you’d love to discover how I’m using these faboulus pigments you  have to ……

save-the-date-1

Il 5 novembre presso Color and Craft a Cantù vi aspetto per una giornata all’insegna del colore e del divertimento. Vi svelerò tutto ciò che ho imparato sui brusho, vi spiegherò come li uso io per ottenere effetti più soft e controllare la carica di pigmento, vi mostrerò come stenderli per effetti sorprendenti ma soprattutto insieme trascorreremo delle ore in pieno relax pasticciando tra i colori come …..non ci fosse un domani!

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

I’ll be holding a special class on brusho in Color and Craft – Cantù  ( Italy ) .

Tons of fun, colors and much more….

XOXOXO